Privacy Policy for VagusCalm

Stand: 28. Juni 2026

Einleitung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie VagusCalm („die App", „wir", „uns") mit Informationen umgeht, wenn Sie unsere mobile App nutzen oder diese Website besuchen.

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns wichtig. Die App wurde datensparsam gestaltet – wir erheben, speichern oder übertragen keine personenbezogenen Daten.

Verantwortlicher

Lukas Baumann
Dreimühlenstr. 9
80469 München
Deutschland
E-Mail: [email protected]

Welche Daten wir erheben

Die App erhebt keine personenbezogenen Daten. Sie läuft vollständig auf Ihrem Gerät, es werden keine Daten an externe Server gesendet und es ist kein Nutzerkonto erforderlich.

Insbesondere erheben wir nicht:

• Identifikationsdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
• Standortdaten
• Gerätekennungen
• Nutzungsstatistiken oder Analysedaten
• Gesundheits- oder medizinische Daten
• sonstige personenbezogene Daten

Datenspeicherung

Sämtliche Funktionen der App arbeiten lokal auf Ihrem Gerät. Es werden keine Daten auf externen Servern oder in der Cloud gespeichert.

Website-Daten & Hosting (Cloudflare)

Diese Website wird bei Cloudflare gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA), das als Hosting-Anbieter und Content-Delivery-Network (CDN) fungiert. Beim Besuch der Website verarbeitet Cloudflare automatisch technische Daten in Server-Logfiles, darunter Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Typ von Browser und Betriebssystem.

Zweck und Rechtsgrundlage: Diese Verarbeitung ist erforderlich, um die Website an Ihren Browser auszuliefern, ihren stabilen Betrieb zu gewährleisten und sie vor Angriffen und Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässig funktionierenden Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir verwenden diese Daten nicht, um Sie zu identifizieren, ein Profil über Sie zu erstellen oder Werbung auszuspielen.

Auftragsverarbeitung: Cloudflare verarbeitet diese Daten als Auftragsverarbeiter ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen; eine Nutzung für eigene Zwecke oder ein Verkauf der Daten ist Cloudflare nicht gestattet. Hierfür besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Speicherdauer: Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

Diese Logfiles sind für den sicheren Betrieb der Website erforderlich; insoweit besteht kein Widerspruchsrecht.

Übermittlung in die USA: Cloudflare ist ein US-Unternehmen, sodass die genannten Daten auf Servern in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden können. Cloudflare, Inc. ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich ist die Datenübermittlung durch die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Die Datenschutzpraktiken von Cloudflare finden Sie unter cloudflare.com/privacypolicy.

Cookies: Wir verwenden keine Cookies zu Tracking-, Analyse- oder Marketingzwecken. Cloudflare kann technisch notwendige Cookies zur Sicherheit und Bot-Abwehr setzen; diese sind nach § 25 Abs. 2 TDDDG einwilligungsfrei und dienen nicht der Profilbildung oder Nachverfolgung.

Dienste Dritter

Die App bindet keine Dienste Dritter, Analysetools, Werbenetzwerke oder Tracking-Software ein.

Diese Website enthält Links zum Apple App Store und zu Google Play. Wenn Sie diese Links anklicken, gelten die Datenschutzerklärungen von Apple Inc. und Google LLC.

Datenschutz von Kindern

Die App erhebt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern unter 16 Jahren.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen erkennen Sie am oben angegebenen Datum „Stand".

Ihre Rechte

Die App selbst erhebt keine personenbezogenen Daten; insoweit liegen keine app-bezogenen Daten vor, die Sie einsehen, ändern oder löschen könnten.

Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Zur Ausübung wenden Sie sich an die unten genannten Kontaktdaten.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Behörde ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach. Sie können sich aber auch an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsorts wenden.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung erreichen Sie uns unter: [email protected]

Última actualización: 28 de junio de 2026

Introducción

Este Aviso de Privacidad describe cómo VagusCalm («la app», «nosotros») trata la información cuando usas nuestra aplicación móvil o visitas este sitio web. Está redactado conforme a los principios comunes de las leyes de protección de datos personales de América Latina, entre ellas la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares de México y normas equivalentes de Argentina, Colombia, Chile y Perú.

Nos comprometemos a proteger tu privacidad. La app fue diseñada para minimizar datos: no recopilamos, almacenamos ni transmitimos ningún dato personal.

Responsable del tratamiento

Lukas Baumann
Dreimühlenstr. 9
80469 Múnich
Alemania
Correo: [email protected]

Datos que recopilamos

La app no recopila ningún dato personal. Funciona por completo en tu dispositivo, no se envían datos a servidores externos y no se requiere una cuenta de usuario.

En particular, no recopilamos:

• datos de identificación (nombre, correo, teléfono)
• datos de ubicación
• identificadores del dispositivo
• estadísticas de uso o analítica
• datos de salud o médicos
• cualquier otro dato personal

Tampoco recopilamos datos personales sensibles. Aunque la app sirve para la calma y la regulación emocional, todo su uso ocurre localmente en tu dispositivo y no genera ningún registro sobre tu salud o tu estado emocional que llegue a nosotros.

Almacenamiento de datos

Todas las funciones de la app operan localmente en tu dispositivo. No se almacenan datos en servidores externos ni en servicios en la nube.

Datos del sitio web y alojamiento (Cloudflare)

Este sitio está alojado en Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EE. UU.), que actúa como proveedor de alojamiento y red de distribución de contenido (CDN). Cuando visitas el sitio, Cloudflare trata automáticamente datos técnicos en archivos de registro: tu dirección IP, la fecha y hora de la solicitud, la página solicitada y el tipo de navegador y sistema operativo.

Finalidad: estos datos se usan únicamente para mostrarte el sitio, garantizar su estabilidad y protegerlo frente a ataques y abusos. Son necesarios para el funcionamiento seguro del sitio. No los usamos para identificarte, crear un perfil tuyo ni mostrarte publicidad.

Cloudflare como encargado: Cloudflare actúa como encargado (proveedor de servicios) que trata estos datos por cuenta nuestra y conforme a nuestras instrucciones; no está autorizado a usarlos para sus propios fines. Por ello, poner estos datos a disposición de Cloudflare constituye una remisión a un encargado y no una transferencia que requiera tu consentimiento.

Plazo de conservación: los registros se conservan solo durante el tiempo necesario para los fines anteriores y luego se eliminan o anonimizan.

Transferencia internacional (EE. UU.): Cloudflare es una empresa estadounidense, por lo que estos datos pueden tratarse en servidores ubicados en los Estados Unidos u otros países. La transferencia se ampara en las cláusulas contractuales tipo de Cloudflare y en su certificación bajo el EU-U.S. Data Privacy Framework. Puedes consultar las prácticas de Cloudflare en cloudflare.com/privacypolicy.

Cookies: no usamos cookies de rastreo, analítica ni marketing. Cloudflare puede establecer cookies estrictamente necesarias para la seguridad y la mitigación de bots; no se utilizan para perfilarte ni rastrearte.

Servicios de terceros

La app no integra servicios de terceros, herramientas de analítica, redes publicitarias ni software de rastreo.

Este sitio contiene enlaces a la App Store de Apple y a Google Play. Al hacer clic en ellos, quedas sujeto a los avisos de privacidad de Apple Inc. y Google LLC.

Privacidad de menores

La app no recopila datos personales de ninguna persona, incluidos niñas, niños y adolescentes. Si crees que un menor de edad nos ha proporcionado datos personales, escríbenos y lo atenderemos.

Cambios en este aviso

Podemos actualizar este aviso ocasionalmente. Cualquier cambio se reflejará al actualizar la fecha de «Última actualización» en la parte superior.

Tus derechos (ARCO)

La app no recopila datos personales, por lo que, por regla general, no existe información asociada a la app que puedas consultar, modificar o eliminar.

Según la legislación aplicable en tu país, puedes ejercer en todo momento tus derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición (derechos ARCO), así como, cuando corresponda, limitar el uso o la divulgación de tus datos, solicitar la portabilidad y revocar el consentimiento que nos hayas otorgado. El ejercicio de estos derechos es gratuito. Para ejercerlos, escríbenos a los datos de contacto indicados abajo y te responderemos en los plazos que fije la ley aplicable.

También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente de tu país.

Contacto

Si tienes preguntas sobre este aviso, escríbenos a: [email protected]

Dernière mise à jour : 28 juin 2026

Introduction

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont VagusCalm (« l'application », « nous ») traite les informations lorsque vous utilisez notre application mobile ou consultez ce site web.

Nous nous engageons à protéger votre vie privée. L'application a été conçue dans une logique de minimisation des données : nous ne collectons, ne stockons ni ne transmettons aucune donnée personnelle.

Responsable du traitement

Lukas Baumann
Dreimühlenstr. 9
80469 Munich
Allemagne
E-mail : [email protected]

Données que nous collectons

L'application ne collecte aucune donnée personnelle. Elle fonctionne entièrement sur votre appareil, aucune donnée n'est envoyée à des serveurs externes et aucun compte utilisateur n'est requis.

En particulier, nous ne collectons pas :

• de données d'identification (nom, e-mail, numéro de téléphone)
• de données de localisation
• d'identifiants d'appareil
• de statistiques d'utilisation ou de mesure d'audience
• de données de santé ou médicales
• aucune autre donnée personnelle

Stockage des données

Toutes les fonctionnalités de l'application s'exécutent localement sur votre appareil. Aucune donnée n'est stockée sur des serveurs externes ou des services cloud.

Données du site web et hébergement (Cloudflare)

Ce site est hébergé par Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis), qui agit en tant qu'hébergeur et réseau de diffusion de contenu (CDN). Lors de votre visite, Cloudflare traite automatiquement des données techniques dans des fichiers journaux : votre adresse IP, la date et l'heure de la requête, la page consultée ainsi que le type de navigateur et de système d'exploitation.

Finalité et base légale : ce traitement est nécessaire pour vous fournir le site, en garantir la stabilité et le protéger contre les attaques et les abus. La base légale est notre intérêt légitime à disposer d'un site sécurisé et fonctionnant de manière fiable, au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Durée de conservation : les données de journalisation ne sont conservées que le temps nécessaire aux finalités ci-dessus, puis supprimées ou anonymisées.

Ces fichiers journaux sont nécessaires au fonctionnement sécurisé du site ; dans cette mesure, il n'existe pas de droit d'opposition.

Transfert vers les États-Unis : Cloudflare étant une société américaine, ces données peuvent être traitées sur des serveurs situés aux États-Unis. Cloudflare, Inc. est certifiée au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework) ; le transfert est en outre encadré par les clauses contractuelles types de l'UE. Vous pouvez consulter les pratiques de Cloudflare sur cloudflare.com/privacypolicy.

Cookies : nous n'utilisons aucun cookie de suivi, de mesure d'audience ou de marketing. Cloudflare peut déposer des cookies strictement nécessaires à la sécurité et à la protection contre les robots ; ceux-ci ne requièrent pas de consentement et ne servent pas à vous profiler ou à vous suivre.

Services tiers

L'application n'intègre aucun service tiers, outil d'analyse, réseau publicitaire ou logiciel de suivi.

Ce site contient des liens vers l'App Store d'Apple et Google Play. En cliquant sur ces liens, vous êtes soumis aux politiques de confidentialité d'Apple Inc. et de Google LLC.

Vie privée des enfants

L'application ne collecte de données personnelles auprès de personne, y compris des enfants de moins de 15 ans.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Toute modification est signalée par la mise à jour de la date « Dernière mise à jour » en haut de page.

Vos droits

L'application ne collecte aucune donnée personnelle ; il n'existe donc aucune information liée à l'application que vous pourriez consulter, modifier ou supprimer.

En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants : accès (art. 15), rectification (art. 16), effacement (art. 17), limitation (art. 18), portabilité (art. 20) et opposition (art. 21). Conformément à la loi française « Informatique et Libertés », vous avez en outre le droit de définir des directives relatives au sort de vos données personnelles après votre décès. Pour exercer ces droits, contactez-nous aux coordonnées ci-dessous.

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), l'autorité de contrôle française, dont les coordonnées figurent sur www.cnil.fr.

Contact

Pour toute question relative à cette politique de confidentialité, contactez-nous à : [email protected]

Ultimo aggiornamento: 28 giugno 2026

Introduzione

La presente informativa sulla privacy descrive come VagusCalm («l'app», «noi») tratta le informazioni quando utilizzi la nostra applicazione mobile o visiti questo sito web. È redatta ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, come modificato dal D.Lgs. 101/2018).

Teniamo alla tua privacy. L'app è stata progettata all'insegna della minimizzazione dei dati (art. 5, par. 1, lett. c, GDPR): non raccogliamo, conserviamo né trasmettiamo alcun dato personale.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati descritti in questa informativa è:

Lukas Baumann
Dreimühlenstr. 9
80469 Monaco di Baviera
Germania
E-mail: [email protected]

Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), in quanto non ricorrono i presupposti dell'art. 37 GDPR. Per qualsiasi questione in materia di protezione dei dati o per esercitare i tuoi diritti puoi utilizzare l'indirizzo e-mail sopra indicato.

Dati che raccogliamo

L'app non raccoglie alcun dato personale. Funziona interamente sul tuo dispositivo, nessun dato viene inviato a server esterni e non è richiesto alcun account.

In particolare non raccogliamo:

• dati identificativi (nome, e-mail, numero di telefono)
• dati di geolocalizzazione
• identificativi del dispositivo
• statistiche d'uso o dati analitici
• dati sanitari o medici
• qualsiasi altro dato personale

Conservazione dei dati

Tutte le funzionalità dell'app operano localmente sul tuo dispositivo. Nessun dato viene memorizzato su server esterni o servizi cloud.

Dati del sito web e hosting (Cloudflare)

Questo sito è ospitato su Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA), che agisce come fornitore di hosting e rete di distribuzione dei contenuti (CDN). Quando visiti il sito, Cloudflare tratta automaticamente dati tecnici nei file di log del server, tra cui il tuo indirizzo IP, la data e l'ora della richiesta, la pagina richiesta e il tipo di browser e sistema operativo.

Finalità e base giuridica: tale trattamento è necessario per fornire il sito al tuo browser, garantirne la stabilità e proteggerlo da attacchi e abusi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a un sito sicuro e funzionante in modo affidabile, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR.

Periodo di conservazione: i dati di log sono conservati solo per il tempo necessario alle finalità sopra indicate e poi cancellati o anonimizzati.

Questi file di log sono necessari per il funzionamento sicuro del sito; in tale misura non sussiste un diritto di opposizione.

Cloudflare come responsabile del trattamento: Cloudflare agisce quale responsabile del trattamento (processor) ai sensi dell'art. 28 GDPR e tratta tali dati esclusivamente per nostro conto e secondo le nostre istruzioni, sulla base di un accordo sul trattamento dei dati (Data Processing Addendum); non è autorizzata a utilizzarli per finalità proprie né a venderli.

Trasferimento negli Stati Uniti: Cloudflare è una società statunitense, pertanto i dati indicati possono essere trattati su server situati negli Stati Uniti o in altri Paesi. Cloudflare, Inc. è certificata ai sensi dell'EU-U.S. Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea ai sensi dell'art. 45 GDPR); il trasferimento è inoltre garantito dalle clausole contrattuali tipo dell'UE (art. 46 GDPR). Puoi consultare le prassi di Cloudflare su cloudflare.com/privacypolicy.

Cookie: non utilizziamo cookie di tracciamento, analitici o di marketing. Cloudflare può impostare cookie tecnici strettamente necessari per la sicurezza e la mitigazione dei bot; ai sensi dell'art. 122 del Codice Privacy e delle Linee guida cookie del Garante (10 giugno 2021) tali cookie non richiedono consenso e non vengono utilizzati per profilarti o tracciarti. Poiché non effettuiamo alcun tracciamento, non rispondiamo in modo differenziato ai segnali «Do Not Track» o Global Privacy Control del browser.

Servizi di terze parti

L'app non integra servizi di terze parti, strumenti di analisi, reti pubblicitarie o software di tracciamento.

Questo sito contiene link all'Apple App Store e a Google Play. Cliccando su tali link, si applicano le informative sulla privacy di Apple Inc. e Google LLC.

Non vendiamo né cediamo i tuoi dati

Non vendiamo i tuoi dati personali e non li cediamo a terzi per finalità di marketing o di pubblicità comportamentale. Poiché l'app non raccoglie dati personali e il sito tratta soltanto i dati di log tecnici sopra descritti, non esistono dati personali da vendere o cedere.

Non effettuiamo processi decisionali automatizzati né attività di profilazione che producano effetti giuridici sulla tua persona o che incidano in modo analogo significativamente su di te (art. 22 GDPR).

Privacy dei minori

L'app non raccoglie dati personali da nessuno, compresi i minori. In Italia, ai sensi dell'art. 2-quinquies del Codice Privacy, il minore può prestare validamente il consenso ai servizi della società dell'informazione a partire dai 14 anni; in ogni caso, non trattando alcun dato personale, non raccogliamo dati di minori di qualsiasi età. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, scrivici e provvederemo di conseguenza.

Modifiche alla presente informativa

Possiamo aggiornare periodicamente la presente informativa. Ogni modifica sarà segnalata aggiornando la data «Ultimo aggiornamento» in cima alla pagina.

I tuoi diritti

L'app non raccoglie dati personali; non esistono quindi informazioni legate all'app che tu possa consultare, modificare o cancellare. Per i dati di log tecnici trattati dal sito, e in ogni caso, ti riconosciamo i diritti previsti dal GDPR e non ti tratteremo in modo sfavorevole per averli esercitati.

Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR hai i seguenti diritti: accesso (art. 15), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione (art. 18), portabilità (art. 20) e opposizione (art. 21). Per esercitarli, contattaci ai recapiti indicati di seguito; di norma rispondiamo entro un mese e l'esercizio dei diritti è gratuito.

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale (art. 77 GDPR e artt. 140-bis e seguenti del Codice Privacy).

Contatti

Per qualsiasi domanda su questa informativa, scrivici a: [email protected]

最終更新日：2026年6月28日

はじめに

本プライバシーポリシーは、お客様がVagusCalm（以下「本アプリ」または「当方」）のモバイルアプリをご利用になり、または本ウェブサイトをご覧になる際に、当方が情報をどのように取り扱うかを説明するものです。本ポリシーは個人情報の保護に関する法律（個人情報保護法）に従って作成しています。

当方はお客様のプライバシーを尊重します。本アプリはデータ最小化の考え方で設計されており、個人情報を取得・保存・送信することはありません。

事業者の情報

Lukas Baumann
Dreimühlenstr. 9
80469 ミュンヘン
ドイツ
メール：[email protected]

取得する情報

本アプリは個人情報を取得しません。すべての機能はお客様の端末内で動作し、外部サーバーへのデータ送信やアカウント登録は不要です。具体的には、氏名・メールアドレス・電話番号、位置情報、端末識別子、利用状況の統計、健康・医療情報など、いかなる個人情報も取得しません。

データの保存

本アプリのすべての機能はお客様の端末上でローカルに動作します。外部サーバーやクラウドにデータが保存されることはありません。

ウェブサイトのデータとホスティング（Cloudflare）

本ウェブサイトは、ホスティング事業者かつコンテンツ配信ネットワーク（CDN）であるCloudflare（Cloudflare, Inc.、101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, 米国）上で運用されています。お客様が本サイトにアクセスすると、Cloudflareはサーバーログとして、IPアドレス、アクセスの日時、閲覧されたページ、ブラウザおよびOSの種類などの技術的情報を自動的に取得します。

利用目的：これらの情報は、ウェブサイトをお客様のブラウザに表示し、安定的に運用し、攻撃や不正利用から保護するために利用します。

保存期間：ログデータは上記目的に必要な期間のみ保存し、その後は削除または匿名化します。

これらのログは、ウェブサイトの安全な運用に必要なものです。

外国にある第三者への提供（米国）：当方はウェブサイトの運用をCloudflareに委託しており、Cloudflareは米国の事業者であるため、上記の技術的情報は米国その他の国にあるサーバーで取り扱われる場合があります。これは、外国にある第三者への個人データの提供（個人情報保護法第28条）に該当します。Cloudflareは、個人情報保護法に基づき我が国の個人情報取扱事業者に求められる措置に相当する措置を継続的に講ずるために必要な体制を整備している事業者です。米国における個人情報の保護に関する制度や、Cloudflareが講じている個人情報の保護のための措置に関する情報については、下記の連絡先までご請求いただければ当方からご提供するほか、cloudflare.com/privacypolicy でもご確認いただけます。

Cookie：当方は、追跡・分析・広告を目的としたCookieを使用しません。Cloudflareがセキュリティおよびボット対策のために必要なCookieを設定する場合がありますが、これらはお客様のプロファイリングや追跡には利用されません。

安全管理措置

本アプリは個人情報を取得しないため、アプリに関して当方が保有する個人データはありません。ウェブサイトのサーバーログ（IPアドレス等）については、委託先であるCloudflareにおいて、アクセス制御・通信の暗号化等の適切な安全管理措置のもとで取り扱われます。当方は、委託先に対する必要かつ適切な監督を行います。講じている安全管理措置の詳細については、下記の連絡先までご請求ください。

第三者サービス

本アプリは、第三者サービス、分析ツール、広告ネットワーク、追跡ソフトウェアを一切組み込んでいません。

本サイトにはApple App StoreおよびGoogle Playへのリンクが含まれます。これらをクリックした場合、Apple Inc.およびGoogle LLCのプライバシーポリシーが適用されます。

お子様のプライバシー

本アプリは、お子様を含むいかなる方からも個人情報を取得しません。

本ポリシーの変更

本ポリシーは随時更新することがあります。変更があった場合は、ページ上部の「最終更新日」を更新してお知らせします。

お客様の権利（開示・訂正・利用停止等の請求）

本アプリ自体は個人情報を取得しないため、アプリに関してお客様が開示・訂正・削除を請求できる個人情報はありません。

お客様はご本人として、保有個人データの利用目的の通知、開示（電磁的記録の提供を含む）、訂正・追加・削除、利用停止・消去、第三者への提供の停止を請求することができます。ご請求は下記の連絡先までお願いいたします。ご本人であることを確認させていただいたうえで、法令に従い対応します。これらのご請求に手数料はかかりません。

当方の個人情報の取扱いに関するご相談や苦情は、上記の連絡先までお寄せください。また、お客様は、個人情報保護委員会に対して申出を行うことができます。

お問い合わせ

本ポリシーに関するご質問は、次の連絡先までお寄せください：[email protected]

Laatst bijgewerkt: 28 juni 2026

Inleiding

Deze privacyverklaring beschrijft hoe VagusCalm („de app", „wij") omgaat met informatie wanneer u onze mobiele app gebruikt of deze website bezoekt. Zij is opgesteld in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR) en de Nederlandse Uitvoeringswet AVG (UAVG).

Wij hechten waarde aan uw privacy. De app is ontworpen met dataminimalisatie als uitgangspunt: wij verzamelen, bewaren of versturen geen persoonsgegevens.

Verwerkingsverantwoordelijke

Lukas Baumann
Dreimühlenstr. 9
80469 München
Duitsland
E-mail: [email protected]

Gegevens die wij verzamelen

De app verzamelt geen persoonsgegevens. De app werkt volledig op uw apparaat, er worden geen gegevens naar externe servers gestuurd en er is geen account vereist.

In het bijzonder verzamelen wij niet:

• identificatiegegevens (naam, e-mail, telefoonnummer)
• locatiegegevens
• apparaat-identifiers
• gebruiksstatistieken of analyses
• gezondheids- of medische gegevens
• enige andere persoonsgegevens

Gegevensopslag

Alle functies van de app werken lokaal op uw apparaat. Er worden geen gegevens opgeslagen op externe servers of clouddiensten.

Websitegegevens en hosting (Cloudflare)

Deze website wordt gehost door Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, VS), dat optreedt als hostingprovider en content delivery network (CDN). Wanneer u de website bezoekt, verwerkt Cloudflare automatisch technische gegevens in serverlogbestanden: uw IP-adres, datum en tijd van de aanvraag, de opgevraagde pagina en het type browser en besturingssysteem.

Doel en rechtsgrondslag: deze verwerking is noodzakelijk om de website aan uw browser te leveren, de stabiliteit te waarborgen en deze te beschermen tegen aanvallen en misbruik. De rechtsgrondslag is ons gerechtvaardigd belang bij een veilige en betrouwbaar functionerende website op grond van artikel 6, lid 1, onder f) AVG.

Bewaartermijn: loggegevens worden niet langer bewaard dan nodig is voor bovenstaande doeleinden en worden daarna verwijderd of geanonimiseerd.

Deze logbestanden zijn noodzakelijk voor de veilige werking van de website; in zoverre bestaat er geen recht van bezwaar.

Cloudflare als verwerker: Cloudflare treedt op als verwerker en verwerkt deze gegevens uitsluitend in onze opdracht en volgens onze instructies; het is niet toegestaan ze voor eigen doeleinden te gebruiken of te verkopen. Hiervoor is een verwerkersovereenkomst (Data Processing Addendum) van kracht.

Doorgifte naar de Verenigde Staten: Cloudflare is een Amerikaans bedrijf, waardoor de genoemde gegevens kunnen worden verwerkt op servers in de Verenigde Staten of andere landen. Cloudflare, Inc. is gecertificeerd onder het EU-U.S. Data Privacy Framework; daarnaast wordt de doorgifte gewaarborgd door de standaardcontractbepalingen (SCC's) van de EU. U kunt de privacypraktijken van Cloudflare raadplegen op cloudflare.com/privacypolicy.

Cookies: wij gebruiken geen cookies voor tracking, analyse of marketing. Cloudflare kan strikt noodzakelijke cookies plaatsen voor beveiliging en botbestrijding; deze zijn op grond van artikel 11.7a van de Telecommunicatiewet vrijgesteld van toestemming en worden niet gebruikt om u te profileren of te volgen.

Diensten van derden

De app integreert geen diensten van derden, analysetools, advertentienetwerken of trackingsoftware.

Deze website bevat links naar de Apple App Store en Google Play. Als u op deze links klikt, zijn de privacyverklaringen van Apple Inc. en Google LLC van toepassing.

Privacy van kinderen

De app verzamelt van niemand persoonsgegevens, ook niet van kinderen onder de 16 jaar.

Wijzigingen in deze verklaring

Wij kunnen deze verklaring van tijd tot tijd bijwerken. Wijzigingen worden aangegeven door de datum „Laatst bijgewerkt" boven aan de pagina aan te passen.

Uw rechten

De app verzamelt geen persoonsgegevens; er zijn dus geen app-gerelateerde gegevens die u kunt inzien, wijzigen of verwijderen.

Op grond van de AVG heeft u de volgende rechten: inzage (art. 15), rectificatie (art. 16), wissing (art. 17), beperking (art. 18), overdraagbaarheid (art. 20) en bezwaar (art. 21). Neem hiervoor contact met ons op via onderstaande gegevens; wij reageren in beginsel binnen één maand en het uitoefenen van deze rechten is kosteloos.

Wij nemen geen geautomatiseerde besluiten en passen geen profilering toe die rechtsgevolgen voor u heeft of u anderszins in aanmerkelijke mate treft.

U heeft ook het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit. In Nederland is dat de Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

Contact

Heeft u vragen over deze privacyverklaring, neem dan contact op via: [email protected]

Última atualização: 28 de junho de 2026

Introdução

Esta Política de Privacidade descreve como o VagusCalm («o app», «nós») trata informações quando você usa nosso aplicativo móvel ou visita este site. Foi elaborada em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei nº 13.709/2018) e, para visitantes no Espaço Econômico Europeu (EEE) e no Reino Unido, também com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD/GDPR).

Levamos sua privacidade a sério. O app foi projetado para minimizar dados: não coletamos, armazenamos nem transmitimos qualquer dado pessoal.

Controlador e Encarregado (DPO)

O controlador responsável pelo tratamento descrito nesta política é:

Lukas Baumann
Dreimühlenstr. 9
80469 Munique
Alemanha
E-mail: [email protected]

O mesmo contato atua como Encarregado pelo Tratamento de Dados Pessoais (art. 41 da LGPD) e, quando aplicável o RGPD, como ponto de contato para assuntos de proteção de dados. Use o e-mail acima para qualquer questão de privacidade ou para exercer seus direitos.

Dados que coletamos

O app não coleta nenhum dado pessoal. Ele funciona inteiramente no seu dispositivo, nenhum dado é enviado a servidores externos e não é necessária conta de usuário.

Em particular, não coletamos:

• dados de identificação (nome, e-mail, telefone)
• dados de localização
• identificadores do dispositivo
• estatísticas de uso ou analytics
• dados de saúde ou médicos
• quaisquer outros dados pessoais

Armazenamento de dados

Todas as funções do app operam localmente no seu dispositivo. Nenhum dado é armazenado em servidores externos ou serviços de nuvem.

Dados do site e hospedagem (Cloudflare)

Este site é hospedado na Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EUA), que atua como provedor de hospedagem e rede de distribuição de conteúdo (CDN). Ao visitar o site, a Cloudflare trata automaticamente dados técnicos em arquivos de log: seu endereço IP, data e hora da requisição, a página solicitada e o tipo de navegador e sistema operacional.

Finalidade e base legal: esse tratamento é necessário para entregar o site ao seu navegador, garantir sua estabilidade e protegê-lo contra ataques e abusos. A base legal é o legítimo interesse em um site seguro e de funcionamento confiável, nos termos do art. 7º, IX, e do art. 10 da LGPD e, para visitantes no EEE/Reino Unido, do art. 6(1)(f) do RGPD. Não usamos esses dados para identificar você, criar um perfil ou exibir publicidade.

Cloudflare como operadora: a Cloudflare atua como operadora (processadora), tratando esses dados por nossa conta e segundo nossas instruções, sem autorização para usá-los para fins próprios.

Prazo de conservação: os registros são mantidos apenas pelo tempo necessário às finalidades acima e, em seguida, eliminados ou anonimizados.

Esses registros são necessários para o funcionamento seguro do site.

Transferência internacional (EUA): a Cloudflare é uma empresa norte-americana, de modo que esses dados podem ser tratados em servidores nos Estados Unidos ou em outros países. Nos termos do art. 33 da LGPD, a transferência é amparada por cláusulas contratuais padrão da Cloudflare e por sua certificação sob o EU-U.S. Data Privacy Framework — que, para fins do RGPD, assegura um nível adequado de proteção. Consulte as práticas da Cloudflare em cloudflare.com/privacypolicy.

Cookies: não usamos cookies de rastreamento, analytics ou marketing. A Cloudflare pode definir cookies estritamente necessários para segurança e mitigação de bots; eles não são usados para criar perfil ou rastrear você.

Serviços de terceiros

O app não integra serviços de terceiros, ferramentas de analytics, redes de publicidade ou software de rastreamento.

Este site contém links para a App Store da Apple e o Google Play. Ao clicar neles, você fica sujeito às políticas de privacidade da Apple Inc. e da Google LLC.

Não vendemos nem compartilhamos seus dados

Não vendemos seus dados pessoais nem os compartilhamos para fins de publicidade comportamental ou direcionada. Como o app não coleta dados pessoais e o site trata apenas os registros técnicos descritos acima, não há dados pessoais para vender ou compartilhar.

Privacidade de crianças e adolescentes

O app não coleta dados pessoais de ninguém, inclusive de crianças e adolescentes (art. 14 da LGPD). Se você acredita que uma criança nos forneceu dados pessoais, escreva para nós e tomaremos as providências cabíveis.

Alterações desta política

Podemos atualizar esta política periodicamente. Qualquer alteração será indicada pela atualização da data de «Última atualização» no topo da página.

Seus direitos (art. 18 da LGPD)

O app não coleta dados pessoais; portanto, não há informações associadas ao app que você possa acessar, alterar ou excluir.

Nos termos do art. 18 da LGPD, você tem direito a: confirmação da existência de tratamento e acesso aos dados; correção; anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários, excessivos ou tratados em desconformidade; portabilidade; informação sobre o compartilhamento; informação sobre a possibilidade de não consentir e suas consequências; e revogação do consentimento, quando aplicável. Para exercê-los, fale conosco pelos contatos abaixo.

Se o RGPD se aplicar a você (EEE/Reino Unido), você também tem os direitos de acesso (art. 15), retificação (art. 16), apagamento (art. 17), limitação (art. 18), portabilidade (art. 20) e oposição (art. 21).

Você pode apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), no Brasil, ou, no EEE/Reino Unido, à autoridade de controlo competente.

Contato

Em caso de dúvidas sobre esta política, escreva para: [email protected]